Mulheres a lutar para pagar a renda, a lidar com vícios, filhos, ex-maridos e trabalhos miseráveis. Publicado postumamente em 2015, o livro reúne 43 contos que cortam como bisturis. Com elegância, precisão. Berlin escreve com o cinismo de quem, já tendo visto o fundo do poço, em vez de chorar, riu.
As suas protagonistas não são heroínas nem vítimas. São mulheres reais, cheias de contradições, ternura, raiva, desejo, cansaço.
Não sendo um manual sobre como limpar casas é, ainda assim, um manual. Sobre como viver. Sem convenções, com uma prosa rápida, e cheia de alma. Cada história é um fragmento de realidade, contado com uma voz que torna épico o quotidiano.
Lucia Berlin (1936–2004) foi durante décadas uma escritora invisível. Talvez por ser mulher, pobre, alcoólica, trabalhadora. E inconvenientemente brilhante. A sua escrita, feita nos intervalos entre empregos mal pagos e uma maternidade solitária, reflete alguém que viveu como escreveu. Foi telefonista, enfermeira, professora, mãe de quatro filhos e uma das melhores contistas que a América já produziu.
Manual para Mulheres de Limpeza não vai confirmar as tuas certezas. Para perceberes que a elegância é sempre possível.
